Музыка

Ты чё, упал?
Получасовой аудиоальбом весом 1,18 Гб?

И что? Я скачал и уже прослушал — отличный мастеринг, великолепное качество звука.

Так с тем же успехом его можно прослушать и в mp3.

Голос из-под стола, можно, конечно, поиздеваться над своими ушами, но зачем, если есть возможность получить лучшее?

Так в mp3-то оно весит в 10 раз меньше!

Голос из-под стола, перед тобой же не стоит задача сохранить это на дискетах, не так ли? Нет мне особого дела до того, сколько оно «весит»: главное — качество. Впрочем, на твоем компутерном звуковом тракте вряд ли можно полноценно его оценить.

Хорошенькая азиатская девушка поет под гитару блатные песни из репертуара раннего Розенбаума — «Гоп-стоп» и «Заходите к нам на огонек...»:


И вот еще неплохая штука — песня «У моря, у синего моря» по-японски (чудесный женский дуэт):

Нашла песенку с хорошим названием "El culo del mundo" (Culo - попа, задница). Наверное, его все-таки лучше перевести как "Задворки мира" или "Край света" - там как раз про то...

tanchella, предлагаю свой вариант перевода — «Жопа мира».

Отличный вариант! Прямо как у Рериха...

Северо-Западный микрорайон Кр-ска?

Голос из-под стола, Якутия.

Я бы сказала, что Жопа мира - это Россия, а Якутия - жопа России.
Небольшой оффтопик, к слову: геи по-испански зовутся "culioneros", "жопники" - точно так же, как они назывались в царской России.

Согласен. Даже сам хотел об этом написать, но решил для начала ознакомить достопочтенную публику с точкой зрения Артемия Лебедева. Только, думаю, эта жопа даже начальной заглавной буквы не заслуживает.

М. Щербакову картина мира видится совсем иной, нежели автору "El culo del mundo":

Descensus ad inferos
Вот изобретенная не мною и не мне принадлежащая, цветная и наглядная вполне, как пасть вампира,
Картина мира,
В центре композиции, меся дорожный прах, босая девочка идет туда, где тонут в облаках огня и смрада
Ворота ада,
Смутны и круглы, как у закланного тельца, ее глаза, и портят несколько монгольский тип лица, в чем азиаты
Не виноваты,
Десять крокодилов, двадцать гарпий, тридцать змей и сорок ящериц унылых свитой тянутся за ней в порядке строгом
По всем дорогам,
Ужас неизбежной кары, страх пяти секунд перед концом известен даже этим монстрам, что текут за нею следом,
А ей неведом,
...Тут бы полагалось мне промолвить что-нибудь на тему высшей справедливости, однако увильнуть от главной темы
Умеем все мы,
Все мы, находясь по эту сторону стекла, лишь наблюдатели, не больше, я из общего числа не выпадаю,
я наблюдаю...
Девочка, почти ребенок, в прах босой ногой ступая, движется, как пастырь обезумевший, в огонь ведя все стадо,
к воротам ада,
Мимо райских рощ, а также пастбищ и плодов благоуханных, на которые я здесь не трачу слов, раз ей угодней
мрак преисподней…

Хорошая трава у автора сего стихотворения...

Голос из-под стола, мне кажется, мыслящему и талантливому человеку совершенно не нужно употреблять какие-либо психотомиметики, чтобы эзоповым языком рассказать о ситуации в стране, в которой он живёт.

Вы не любите нашу страну, нашу великую Родину?

Голос из-под стола, как будто Вы меня впервые видите и со мной не знакомы.
Вашу страну? Не-а.

"Как ненавижу, так и люблю свою родину,
И удивляться здесь, право, товарищи, нечему -
Такая она вот - слепая, глухая уродина,
Ну а любить-то мне больше и нечего..." (Федя Чистяков).
Феде Чистякову было нечего, а мне, надеюсь, будет чего.

Какой он Вам "Федя Чистяков"?
Вы что, вместе с ним коров пасли?
Федор Чистяков, глава широко известной в узких кругах группы "Ноль".