Iron Sky

Голос из-под стола, как бы там ни было, денег они не получили, а значит, за перевод с озвучанием не взялись.

Голос из-под стола, а вот этот господин так не считает, как и многие другие ему подобные. В самом деле, стоило ли, будучи главным врачом крупного медицинского объединения только с официальной зарплатой не менее 400 тыс. рублей, к тому же депутатом от "Единой России" и имея собственный прибыльный бизнес - клинику в Москве (!), опускаться до того, чтобы уворовать из бюджета несчастные, смешные 33 тысячи?! По его логике, видимо, стоило. Еще и делал он это настолько нагло и неприкрыто, что умудрился попасться. Попробуй, пойми их...
Сейчас, правда, в ус не дует: тоже главный врач, но в больнице поскромнее - в одном городке на юге области.

Донна tanchella, а Вы откроете в Испании свою частную гинекологическую клинику?

Дон Voz, мы же с Вами уже говорили на эту тему. С тех пор моё видение медицинского бизнеса и оценка своей способности им заниматься абсолютно не изменились.

Хы-хы, копирасты из All Media уже постарались:


А вот если набрать в поиске 'Iron Sky', то все пока чисто:


Все равно ведь нет в этих смешных копирастических потугах никакого смысла: каждый, кто хотел, уже давно все скачал и посмотрел. Уверен, та же участь ждет и официально дублированную версию «Железного неба».

Купи лицензионный DVD/BD "Железного неба", и внеси свою копеечку в карман Н.С. Михалкова!

Голос из-под стола, не дождется г-н Михалков моей копеечки. Я даже «болванки», кажется, еще ни разу не покупал с тех пор, как расейские копирасты, им возглавляемые, пролоббировали сбор в свою пользу с чистых носителей информации.

Посмотрел вчера "Iron Sky" в озвучке tornado.

Голос из-под стола, прекрасно. Таки не могу уже дождаться твоей рецензии!

Хотела скачать себе Iron Sky, но передумала. Все равно смотреть не буду. Зато скачала "Лайбах". Слушать его, конечно, более-менее долго невозможно, но тексты, по-моему, сильные (перевела гугловским переводчиком), особенно "Du bist unser", "WAT" и "Das Ende".

Думаю, напрасно — фильм презабавнейший и со смыслом, хотя кому-то кажется полным бредом. Впрочем, наверное, Вам лучше дождаться, пока он появится с хорошим дублированным переводом, а потом скачать и посмотреть.

Голос из-под стола, срочно покупай авиабилет до Москвы:

ППКС.

Я с удовольствием пообщался бы с Тимо Вуоренсола, Удо Киром, Гётцем Отто и Юлией Дитце, с этими истинными арийцами.
Но (к сожалению) я простой бедный скромный служащий, и у меня нет столько денег на полёт в Москву.
Да и работать надо.

Если покупать билеты прямо сейчас, то можно уложиться в 14 тысяч рублей туда-обратно. Правда, я не знаю, почем билеты на собственно кинопоказ. Будь у меня деньги — слетал бы на пару дней, тем более, что на следующий день (27 июня) в Москве же состоится собрание ценителей перьевых авторучек и любителей письма пером (мне на одном таком довелось побывать в прошлом году).
Отвечу в твоем же стиле: от работы кони дохнут; работа не волк — в лес не убежит.

Итак, «Железное небо» появилось в репертуарном плане московского кинотеатра «Горизонт» сети «Формула кино» на 26.06.2012 г. Онлайн-бронирование пока что невозможно, но на странице «Железного неба» в Facebook'е прокатчики уверяют, что продажа билетов начнется завтра по стандартной цене 300 рублей — вообще копейки для такого-то мероприятия.

Голос из-под стола, в общем, спеши приобрести авиабилеты в Москву по цене 13370 рублей туда-обратно.

Последние новости с «фронта» — появилось «Железное небо» в озвучке «Кубиков в кубе»:

— HDRip (1,37 ГБ);
— Blu-Ray (1080p) (21,2 ГБ);
— Blu-Ray Remux (1080p) (19,1 ГБ).

Последние две раздачи сейчас качаются у меня с общей скоростью около 15 мбайт/с.

Для полного комплекта осталось дождаться только дублированного варианта, который совсем скоро пойдет в кинопрокат (Голос из-под стола, не передумал насчет игнорирования премьеры в Москве?)

Вот.
Его-то я и посмотрю.

Куда же мне, бедному?
А так: хотелось бы, конечно.

А «торнадовский» не смотрел, что ли?
Зарабатывал бы я сейчас, как года три назад, точно слетал бы, а то вообще в Москве не грустил с прошлого октября...

В озвучке «Кубиков в кубе» немало мата, так что местами еще забавнее.

Половину билетов на московскую мегапремьеру уже продали (в Москве — полдень):


Ну, и рецензия г-на Экслера для интересующихся.

Смотрел.
Но "кубиковский" лучше.
Подождём ещё официальный дубляж.